April 10, 2023

Sunday, May 14, 2023 at 7:30 p.m.
From the studio of Leslie Fagan
with Lorin Shalanko, collaborative pianist
In partial fulfillment of the requirements for Honours Bachelor of Music: Performance
Lyrics and Translations

U sn’i men’i marylos’ nebo by Mykola Lysenko (1842-1912), text by Semyon Nadson (1862-1887)

Cigánské Melodie, Op.55 by Antonin Dvořák (1842-1912), text by Adolf Heyduk (1835-1923)
I. Má píseň zas mi láskou zní
II. Aj! Kterak trojhranec můj

O ne dyvujs! by Kyrylo Stetsenko (1882-1922), text by Oleksander Oles (1878-1944)

Fünf Lieder by Alma Schindler-Mahler (1879-1964)
Text by:
Richard Dehmel (1863-1920)
Otto Erich Hartleben (1864-1905)
Otto Julius Bierbaum (1865-1910)
Heinrich Heine (1797-1856)

I. Die stille Stadt 
II. In meines Vaters Garten
III. Laue Sommernacht
IV. Bei dir ist es traut
V. Ich wandle unter Blumen

Su l’onda tremola by Gaetano Donizetti (1797-1848)
Anonymous

Siete canciones populares Españolas by Manuel de Falla (1876-1946)
Anonymous
I. Asturiana  

Canciones Clásicas Españolas, Vol. 1 by Fernando Obradors (1897-1945), text by Juan de Anchieta (1462-1523)
V. Con amores la mi madre

A Chloris by Reynaldo Hahn (1873-1947), text by Théophile de Viau (1590- 1626)

Cinq Mélodies de Venise, Op. 58 by Gabriel Faure (1845-1924), text by Paul Verlaine (1844-1896)
I. Mandoline

Love Songs by Gary Kulesha (1954)
II. Aspects of Winter

Poisoning Pigeons in the Park by Tom Lehrer (1928)

Love in the Dictionary by Celius Dougherty (1902-1986), text by Anonymous

The Audience Song by Ben Moore (1960)